+7 (8212) 28-46-72
г.Сыктывкар, Савина,81
Корзина

Ваш заказ

  • Удалить
    0
    руб.
    шт.
    ИТОГ руб.

    Книжный фестиваль Красная площадь

    Словарь

    (использован Словарь полиграфических терминов под редакцией Николая Дубины)

    Алфавитный указатель: А Б В Г Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Я

    А


    АЛЬБОМ (от фр. album)

    Собрание репродукций, фотографий, чертежей и т.п., изданных в виде книги, часто с пояснительным текстом.

    АЛЬМАНАХ (от ар. аль-манак — календарь)

    Разновидность коллективного сборника. Непериодическое издание.

    АНАЛОГОВАЯ цветопроба

    Цветопроба, изготовленная с цветоделенных растрированных фотоформ (как правило, для способа офсетной и высокой печати), предназначенных к печати. Цветопроба названа "аналоговой" в связи с непрерывным изменением площади растровых элементов при переходе, например, от светов к полутонам.

    Б

    БЕЛИЗНА Whiteness

    Комплексное свойство визуального ощущения, характеризующее степень приближения предмета к белому по силе его повышенной яркости, высокой рассеивающей способности и минимальному цветовому оттенку.

    БЕЛИЗНА бумаги

    Комплексное свойство бумаги, характеризующее степень приближения к белому по силе его яркости, высокой рассеивающей способности и минимальному цветовому оттенку. Зависит от компонентов бумажной массы (содержания беленой целлюлозы, древесной массы, наполнителей, красителей и др.). Определяется на фотометре путем сравнения с эталонным образцом.

    БЕСКРАСОЧНОЕ тиснение

    Процесс получения рельефных изображений путем деформирования бумаги (картона) под воздействием давления и нагревания.

    БЕСШВЕЙНОЕ клеевое скрепление

    Скрепление листов или тетрадей в книжный блок клеем или механическими средствами: замками, зажимами, винтами и т.п., то есть без применения процессов шитья ниткой или проволокой.

    БИГ

    Рубчик на картоне или обложечной бумаге, благодаря которому переплетная крышка легче раскрывается, а бумага легче сгибается (например, в буклетах).

    БИГОВКА (от нем. biegen — гнуть, сгибать)

    Предварительное нанесение на материал линий сгибов с помощью тупых дисковых ножей или планками в биговальных машинах, которые вдавливают и уплотняют материал с частичным разрушением связей в волокнистых материалах. Осуществляется на специальных машинах. От фальцовки отличается несколько иной (более ярко выраженной) линией сгиба, а также возможностью осуществления данного процесса на более плотных материалах.

    БЛАНК

    Бумажный лист, обычно формата А4 и менее, содержащий элементы фирменного стиля или информацию постоянного характера (накладные, акты и т.п.); предназначен для последующего заполнения.

    БЛАНКИ самокопирующие

    Несколько листов бумаги, изготовленных из специальной самокопирующей бумаги и скрепленных с одной стороны при помощи специального клея, позволяющего достаточно легко разделять листы после заполнения.

    БЛИНТОВОЕ тиснение (от нем. blint — слепой)

    Получение на переплетной крышке бескрасочного плоско-углубленного изображения путем вдавливания в нее нагретого (до 90-120 оС) металлического штампа.

    БРОНЗИРОВАНИЕ

    Нанесение на свежеотпечатанный оттиск тонкого слоя бронзовой или алюминиевой пудры для придания изображению вида золотого или серебряного покрытия. Оттиски делают на гладкой каландрированной или высококаландрированной бумаге липкой быстросохнущей краской желтого или сине-серого цвета.

    БРОНЗОВАЯ печатная краска

    Смесь металлического порошка бронзы и связующего вещества. Бронзовые краски в процессе печатания имеют склонность к эмульгированию с увлажняющим раствором. Для предотвращения этого рекомендуется вести печатание с минимальной подачей увлажняющего раствора и с соблюдением регламентированной изготовителем печатной краски величины рН (величина рН должна быть в пределах 5,6-7,0).

    БРОШЮРА, (от фр. brochure — сшивать)

    Непериодическое текстовое книжное издание малого объема (свыше 4, но не более 48 страниц, соединенных между собой при помощи шитья скрепкой или ниткой) в мягкой обложке.

    БРОШЮРОВОЧНО-переплетные процессы

    Завершающие полиграфическое производство процессы, приводящие к получению из отпечатанных листов тетрадей, изданий, брошюр, журналов или книг в обложке или переплете. Включают фальцовку, подборку, шитье, или бесшвейное скрепление книжно-журнальных тетрадей, крытье обложкой и др.

    БУКЛЕТ (от англ. — книжечка)

    Непериодическое листовое издание, напечатанное с обеих сторон листа и сфальцованное любым способом в два и более сгибов.

    БЫСТРОЗАКРЕПЛЯЮЩИЕСЯ печатные краски

    Краски, образующие на оттиске сухую прочную красочную пленку за очень короткий промежуток времени. Для ускорения высыхания быстрозакрепляющиеся краски имеют повышенное содержание сиккативов. Процесс закрепления объясняется избирательным впитыванием связующего бумагой, его окислительной полимеризацией, испарением органического растворителя и др.

    БЮЛЛЕТЕНЬ (от фр. bulletin — записка, листок)

    Оперативное периодическое или продолжающееся издание, содержащее собрание официальных материалов научного, справочного и/или рекламного характера.

    В

    ВЁРСТКА

    Процесс формирования и монтажа полосы издания. Оттиск, направляемый на корректуру.

    См. подробнее о верстке

    ВИЗИТНАЯ карточка

    Листок плотной бумаги или картона формата 50х90 мм (реже - иных форматов), содержащий сведения о человеке или фирме.

    ВИНЬЕТКА

    Небольшое, композиционно завершенное графическое изображение предметного или сюжетно-тематического характера (часто с символическим или аллегорическим значением) или орнаментальная композиция, помещаемая на внешних элементах книги или особых ее страницах (титульных, концевых).

    ВКЛАДКА в тетрадь

    Присоединение дробной части печатного листа к тетради посредством вставки в ее середину.

    ВКЛАДОЧНО-швейно-резальный автомат (ВШРА)

    Линия (агрегат), предназначенная для комплектовки брошюр, книг и журналов вкладкой вместе с обложкой, прошивки их проволокой по сгибу с загибкой ножек скоб внутрь блока, и обрезки его с трех сторон.

    ВКЛАДОЧНО-швейная машина

    Машина, предназначенная для комплектовки брошюр, книг и журналов вкладкой вместе с обложкой и прошивки их проволокой по сгибу, с загибкой ножек скоб внутрь блока.

    ВКЛЕЙКА

    Отдельный оттиск иллюстративного материала или текста, вклеиваемый между определенными страницами издания. Обычно вклейки печатают отдельно многокрасочной печатью на бумаге высокого качества, иногда другим способом печати.

    ВОДНЫЙ лак

    Водный раствор смол, например, на основе поливинилового спирта, применяемый для нанесения на оттиск непосредственно в печатной машине при печатании. Для этого используют последнюю печатную секцию листовой офсетной машины или специальную секцию для лакирования с дополнительным сушильным устройством.

    ВОДЯНОЙ знак, филигрань

    Внутреннее, видимое на просвет изображение на бумаге, которое получают в процессе ее отлива на бумагоделательной машине.

    ВСТАВКА блока

    Соединение книжного блока с переплетной крышкой.

    ВШРА

    См. Вкладочно-швейно-резальный автомат.

    ВЫБОРОЧНОЕ лакирование

    Лакирование оттиска не по всей поверхности, а только на отдельных его участках. Для выборочного лакирования используют печатные формы способов трафаретной, высокой или офсетной печати.

    ВЫВОРОТ, выворотка, выворотная печать

    Печать фона черной или цветными красками, при которой незапечатанным остается только текст. Используется как прием оформления.

    ВЫСЕЧКА, штанцевание

    Вырубка печатных изделий при помощи острого заточенного штампа. Может быть любой конфигурации. Обычно проводится на небольшой пачке листов.

    Г

    ГАЗЕТА

    Периодическое листовое издание, содержащее официальную и оперативную информацию.

    ГРАДАЦИЯ серого

    Различные ступени серого: от белого до насыщенного черного (или наоборот).

    ГРАДАЦИЯ цветового тона

    Постепенность перехода одного цветового тона: от белого до максимально насыщенного.

    ГРАДИЕНТ

    В фотопроцессах - мера изменения (возрастание или убывание) кривой характеристики фотоматериала, изображения на оригинале или оттиске на любом ее участке (при перемещении на одну единицу).

    Ж

    ЖУРНАЛ

    Периодическое сброшюрованное печатное издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи по различным вопросам жизни, природы, науки, литературные произведения, иллюстративный и другие материалы.

    З

    ЗАКАТКА печатной формы краской

    Нанесение черной печатной краски на печатающие элементы готовой формы при контроле ее качества в процессе изготовления.

    ЗАКЛЕЙКА корешка книжного блока

    Нанесение клея на корешок книжного блока для скрепления сшитых между собой тетрадей.

    ЗАКРАСКА обреза книжного блока

    Нанесение на обрез книжного блока специальной краски (под золото, серебро, бронзу и др.) для придания изделию нарядного вида. Применяют для высокохудожественных и подарочных изданий.

    ЗАЛИВКА

    То же, что и плашка. Большая площадь поверхности, запечатанная одним цветом.

    ЗАЛОМ

    Место перелома бумаги или пленки. Степень прочности бумаги на залом в значительной мере влияет на долговечность печатных изданий. Особенно важна прочность на залом бумаги, используемой для печатания географических, топографических и др. карт, подвергающихся частому складыванию по линиям фальцовки. Термин "излом" чаще используется по отношению к бумаге и картону, а залом - к пленке и фотоформе.

    И

    ИЗДАНИЕ

    Произведение печати, самостоятельно оформленное, прошедшее редакционно-издательскую подготовку, имеющее установленные выходные сведения и предназначенное для передачи содержащейся в нем информации.

    ИЛЛЮСТРАЦИЯ

    Дополнительное наглядное изображение (чертеж, рисунок, фотография и др.), поясняющее, украшающее или дополняющее основную текстовую информацию; размещается на страницах и других материальных элементах конструкции издания.

    К

    КАЛЕНДАРНАЯ сетка

    Числовая таблица, служащая для определения дня недели в году и месяце.

    КАЛЕНДАРЬ

    Печатное издание, обязательно имеющее в своем составе календарную сетку.

    КАЛЕНДАРЬ карманный

    Календарь формата 70х100, 60х90 (реже других) мм с нанесенным изображением с одной стороны и календарной сеткой - с другой.

    КАНТ

    Края переплетной крышки или обложки, выступающие за обрез блока. Кант предохраняет блок от порчи и загрязнения, улучшает раскрываемость книги, брошюры и пр.

    КАШИРОВАНИЕ, кашировка

    Устаревшее название отгибки фальцев. Придание корешку книжного блока грибообразной формы.

    КЛАПАН

    В печатном производстве - край офсетной печатной формы, предназначенный для закрепления в планках при ее установке в печатной машине, а также край бумажного листа, предназначенный для захвата в процессе транспортировки его в машине при печатании. В брошюровочно-переплетном производстве, часть обложки (суперобложки), загибаемая внутрь книги.

    КЛЕЕВОЕ бесшвейное скрепление

    Скрепление клеем элементов книжного блока по корешку.

    КЛИШЕ

    Иллюстрационная печатная форма высокой печати или ее часть из металла или пластмассы, изготовленные фотомеханическим способом или гравированием. В зависимости от воспроизводимого изображения различают штриховые и растровые клише. После изобретения способа эмульсионного травления стало возможно изготовление смешанного клише, содержащего текст, штриховые и растровые изображения.

    КНИГА

    Один из видов полиграфической продукции, непериодическое издание в виде сброшюрованных бумажных листов или тетрадей с отпечатанной на них текстовой, графической, иллюстрационной информацией, объемом более 48 страниц, как правило, в переплете или плотной обложке. Может быть и рукописным непериодическим изданием.

    КНИГА с двойным входом

    Издание, содержащее два текста, которые начинаются с обеих сторон обложки или переплетной крышки. Каждый из текстов имеет свой титульный лист и свою пагинацию. Таким способом могут быть оформлены двуязычные словари и произведения, состоящие из двух частей.

    КНИГА со «своим» форзацем

    Книга, у которой в качестве форзацев использованы первый и последний страницы книжного блока.

    КНИГОВСТАВОЧНАЯ машина

    Механическое устройство, выполняющее операцию соединения книжного блока с переплетной крышкой.

    КНИЖНЫЙ блок

    Комплект скрепленных по корешку тетрадей или отдельных печатных листов, содержащий все страницы и комплектующие детали будущего издания, кроме переплетной крышки или обложки.

    КОЛЕНКОР

    Покровный переплетный материал из хлопчатобумажной ткани с крахмально-каолиновым покрытием. Используется в книжных изданиях для изготовления переплетных крышек.

    КОМПЛЕКТОВКА блока вкладкой

    См. Комплектовка блока накидкой.

    КОМПЛЕКТОВКА блока накидкой

    Формирование книжного блока накидыванием тетрадей одна на другую в определенной последовательности. Применяют при изготовлении журналов и брошюр небольшого объема (до 96 страниц, в зависимости от толщины бумаги), сшитых проволокой или нитками.

    КОМПЛЕКТОВКА блока подборкой

    Составление блока издания из последовательно расположенных одна за другой тетрадей или отдельных листов. Широко используется при изготовлении книжной продукции.

    КОМПЛЕКТОВКА сложных тетрадей

    Присоединение к простой тетради частей или форзацев, отпечатанных отдельно от текста.

    КОНВЕРТ

    Один из видов носителя фирменного стиля. Служит для пересылки писем и др. информации. Существует большое разнообразие видов конвертов. Наиболее распространен следующий вид - евростандарт с окном, то есть конверт размера 11х22 см с прозрачной вставкой с левой или правой стороны для адреса.

    КОНГРЕВ

    См. Конгревное тиснение.

    КОНГРЕВНОЕ тиснение

    Получение рельефного изображения без краски и фольги при локальном сжатии переплетной крышки, открытки между нагретыми штампом и контрштампом (соответственно, пунсоном и матрицей). Выполняется в специальных прессах или в тигельных печатных машинах. Является эффектным приемом оформления переплетной крышки.

    КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ бумаги, картона — Conditioning of paper (board)

    Процесс придания готовой бумаге необходимой влажности в специальных установках при заданных параметрах влажности и температуры воздуха в помещении.

    КОНТРОЛЬНАЯ корректура

    Выборочная проверка оттисков, как правило, при печатании больших тиражей, для выявления дефектов печатной формы, которые могут появиться в процессе печатания. Одним из видов контрольной корректуры является сквозная читка. Контрольную корректуру целесообразно проводить в зависимости от величины тиража и ответственности издания.

    КОРЕШКОВЫЙ материал

    Материал, используемый для прочности корешка книжного блока и связи блока с переплетной крышкой.

    КОРЕШОК

    Край книжного блока, место, где скреплены все технологические элементы книги (тетради, марля, каптал, ляссе и др.).

    КОРРЕКТУРА

    текста Исправление ошибок в тексте корректором или оператором при работе с соответствующей компьютерной программой, а также внесение изменений или дополнений в текст автором или редактором.

    КРАСКОВОСПРИЯТИЕ бумаги (картона) — Ink receptivity

    Свойство бумаги воспринимать определенное количество печатной краски в процессе печатания и сохранять ее в дальнейшем на оттиске.

    КРУГЛЕНИЕ корешка блока

    Придание корешку книжного блока округлой формы для уменьшения его толщины и улучшения внешнего вида книги.

    КРУГЛЕНИЕ корешка переплетной крышки

    Придание корешку переплетной крышки формы, подобной кругленному корешку блока, для облегчения вставки блока в крышку при изготовлении книги.

    КРУГЛЕНИЕ углов блока

    Придание углам блока округлой формы во избежание их быстрого разрушения и потери внешнего вида; применяется в детских книгах, блокнотах и подарочных изданиях.

    КРУГЛЕНИЕ углов переплетной крышки

    Обработка углов переплетной крышки для придания им округлой формы, что улучшает их внешний вид и предотвращает порчу углов при длительной эксплуатации книги.

    КУБАРИК

    Стопка бумаги небольшого формата, проклеенная с одной стороны для легкости отрыва. Используется для оперативных записей. Как правило, несет элементы фирменного стиля.

    КЭШИРОВАНИЕ

    Процесс придания кругленному корешку книжного блока грибообразной формы. То же, что каширование.

    Л

    ЛАК

    Раствор пленкообразующих веществ в органических растворителях или в воде, создающих после отвердения прозрачную однородную пленку. Предназначен для отделки печатной продукции. Лак наносят на оттиски в специальных лакировальных машинах, а также в лакировальных секциях печатных машин. Водорастворимые лаки наносят на оттиски, используя увлажняющий аппарат офсетной печатной машины.

    ЛАКИРОВАНИЕ

    Облагораживание поверхности оттиска или бумаги нанесением слоя лака.

    ЛАМИНИРОВАНИЕ — Laminating

    Облагораживание полиграфического листового издания нанесением на его поверхность методом расплава полимера - термоклея. Частный пример припрессовки пленки.

    ЛИНИАТУРА растра

    Параметр, характеризующий растровую структуру количеством линий на единицу длины. Типажный ряд растров: 20, 24, 30, 34, 36, 40, 44, 48, 54, 60, 70, 80, 100, 120, 150, 160 линий/см. Вследствие развития электронного растрирования количество линий в одном сантиметре может быть и дробным, например 39,5; 59,5. В компьютерном растрировании чаще используются единицы измерения линиатуры в линиях/дюйм, например 150 линий/дюйм.

    ЛИСТОВКА

    Бумажный лист, как правило формата А4, запечатанный с одной или с обеих сторон, в одну либо несколько красок, рекламного или информационного содержания. Предполагает несколько более высокое качество полиграфического исполнения, чем у бланка.

    ЛИСТОПРОГОН

    Каждое прохождение запечатываемого листа через печатную машину, независимо от числа наносимых на него красок. На основании этого показателя рассчитывают загрузку печатных машин и составляют графики прохождения заказов.

    М

    МАКЕТ

    Эталон для верстки полос издания и монтажа, с раскладкой полос на печатном листе, утвержденный издательством. Различают макеты художественного оформления издания, верстки и издания в целом.

    См. требования к макетам в типографию

    МУАР

    Видимый, периодически повторяющийся посторонний рисунок в виде сетки, возникающий при наложении двух или более растровых изображений. Муар может возникнуть при неправильном выборе угла поворота растра, при повторном репродуцировании растровых изображений (оттисков), при печатании на материале с регулярной структурой на поверхности.

    Н

    НЕСОВМЕЩЕНИЕ красок

    Сдвиг изображений, выполненных различными печатными красками на оттиске при синтезе многокрасочного изображения; происходит из-за нарушения процессов приводки, приладки печатных форм изготовления самих цветоделенных фотоформ.

    О

    ОБЖИМ книг

    См. Прессование книг.

    ОБЖИМ корешка книжного блока

    Прессование корешка книжного блока для уменьшения толщины его прикорешковой части.

    ОБЛОЖКА

    Бумажное иллюстрированное или текстовое покрытие издания, предохраняющее его страницы от разрушения и загрязнения, содержит ряд выходных сведений, является также элементом внешнего оформления.

    ОБЛОЖКА переплетной крышки

    Наружный материал составной переплетной крышки, покрывающий сторонки.

    ОБРЕЗ

    Кромка страницы, листа, книжного блока. Обрез иногда золотят, торшонируют, украшают орнаментом.

    ОКАНТОВКА книжного блока

    Приклеивание полоски бумаги, ткани или другого материала к корешку блока и прикорешковым полям крайних тетрадей.

    ОКАНТОВКА тетрадей

    Приклеивание к фальцу тетради с форзацем (или другой деталью) полоски бумаги или коленкора с выходом на корешковые поля тетради и форзаца.

    ОКАНТОВОЧНЫЙ материал

    Материал, используемый для окантовки книжного блока или тетрадей (обычно - бумага, коленкор, нетканый материал).

    ОПТИЧЕСКАЯ плотность

    Мера пропускания света - для прозрачных объектов и отражения - для непрозрачных. Количественно определяется как десятичный логарифм величины, обратной коэффициенту пропускания (отражения). В полиграфии используется для оценки издательских оригиналов, промежуточных изображений и оттисков.

    См. оптическая плотность более подробно в требованиях к полиграфическим макетам

    ОПТИЧЕСКИЙ интервал изображения

    Разность между величинами максимального и минимального коэффициентов отражения или пропускания (яркость, оптические плотности, светлоты) изображения.

    ОРИГИНАЛ-макет

    Оригинал, каждая страница которого полностью совпадает с соответствующей страницей будущего издания. Он может быть машинописным, подписанным в набор или печать, и в таком виде отсылаться на полиграфическое предприятие для набора и печатания тиража; кодированным - на магнитном или оптическом диске; твердой копией, подготовленной для изготовления фотоформ или печатных форм фотомеханическим либо другим способом.

    ОТКРЫТКА

    Листовое издание установленного формата, отпечатанное с одной или обеих сторон, на материале повышенной жесткости (плотная бумага, тонкий картон, пластик).

    П

    ПАНТОН Pantone

    Система цветового охвата.

    ПАПКА

    Изделие из плотной бумаги, картона или полимера, предназначенное для хранения небольшого числа листов бумаги. В основном используется как элемент фирменного стиля. Различают несколько видов. Цельнокроеные (изготавливаются из целого листа материала) или с приклеенными карманами (карман-клапан изготавливается из отдельного листа материала и затем приклеивается к "корочкам"); с замковым скреплением - папку можно разложить в плоскость, а затем собрать вновь, не разрывая ее, или с клеевым скреплением - папку нельзя разложить в плоскость, а затем собрать вновь, не разрывая.

    ПЕРЕВЕРСТКА

    Переделка верстки полос издания после внесения изменений.

    ПЕРЕТИСКИВАНИЕ краски

    Переход на последующий оттиск не полностью закрепившейся на оттиске печатной краски под действием веса стопы. Может произойти при накоплении высокой стопы оттисков на выводном устройстве.

    ПЕРФОРАЦИЯ

    Система отверстий, расположенных в линию, в листовом или рулонном материале, обеспечивающая легкий разрыв материала по этой линии. Создается при помощи специальных перфорационных ножей.

    ПЕЧАТАНИЕ со своим оборотом

    Технология печати листовой малоформатной продукции (рекламы, обложек, вкладок в тетрадь, вклеек), когда на одну формную пластину копируют монтажи фотоформ лицевой и оборотной сторон издания. Печатание осуществляют в два листопрогона без смены печатной формы (или форм для многокрасочной печати). После первого листопрогона листы переворачивают, проводят второй листопрогон и разрезают. С одного бумажного листа по этой технологии получают не менее двух одинаковых экземпляров издания. Технология выгодна тем, что количество печатных форм вдвое меньше, нет смены форм для печатания лицевой и оборотной сторон, но при этом количество листопрогонов удваивается.

    ПИКСЕЛ

    Наименьший элемент поверхности визуализации, например, экрана монитора, которому могут быть независимым образом заданы цвет, интенсивность и другие параметры изображения.

    ПЛАШКА

    Сплошное покрытие печатной краской поверхности запечатываемого материала в тех случаях, когда относительная площадь печатающих элементов, как и запечатанная площадь материала, составляют 100%.

    ПЛЮР

    Тонкая прозрачная бумага, предназначенная для предохранения иллюстрации от механических повреждений. Обычно используют плюр в подарочных изданиях.

    ПОЛОШЕНИЕ

    Дефект оттиска, заключающийся в образовании заметных полос в направлении движения бумаги в печатной машине. Полошение может возникнуть из-за деформации ракеля, попадания твердых частиц на форму (в глубокой печати), из-за плохой регулировки печатного или красочного аппаратов, а также - из-за износа или повреждения красочных валиков, цилиндров или зубчатых передач печатной машины.

    ПОЛУТОНОВОЕ изображение

    Плоскостное изображение, состоящее из микроэлементов, каждый из которых может иметь один из теоретически бесконечного количества уровней яркости (оптической плотности). Полутоновое изображение имеет промежуточные переходные тона между самым темным и самым светлым участками. Чем меньше количество полутонов, тем контрастнее изображение, а если полутона отсутствуют, изображение - штриховое.

    ПОСТСКРИПТ — PostSсript

    Стандартный командный язык управления фотонаборными аппаратами и другими устройствами вывода, применяемыми в полиграфии.

    ПОСТСКРИПТ-файл

    Файл, создаваемый настольно-издательской системой и содержащий всю необходимую для фотонаборного аппарата и других устройств вывода информацию и команды.

    ПРЕССОВАНИЕ блока

    Уменьшение, с последующей фиксацией под давлением, толщины книжного блока по корешку.

    ПРЕССОВАНИЕ книг

    Выдерживание книг в прессах под давлением для увеличения плотности блоков и прочности скрепления с ними переплетных крышек.

    ПРЕССОВАНИЕ тетрадей

    Уменьшение под давлением толщины тетрадей по линиям сгибов (по корешкам).

    ПРИВЕДЕННЫЕ кресты

    Метки в виде пересекающихся под прямым углом тонких коротких линий, нанесенных на поля оригинала, фотоформ и их монтажей; служат для контроля совмещения красок на оттиске при печатании и для оценки приводки после печатания. На каждой цветоделенной фотоформе (монтаже фотоформ) приводочные кресты присутствуют в одном и том же месте и располагаются симметрично; при отделке печатной продукции их удаляют (срезают).

    ПРИЛАДКА печатных форм

    Подготовительный процесс перед печатанием в офсетной печати, который включает подготовку печатных форм и узлов машины, а также установку форм в печатной машине; обеспечивает совмещение изображений при многокрасочной печати и точность фальцовки.

    ПРИПРЕССОВКА пленки

    Термический процесс нанесения на одну или обе стороны оттиска, бумаги или картона прозрачной полимерной пленки со слоем клея или без него.

    ПРОВОЛОКОШВЕЙНАЯ машина

    Машина, предназначенная для скрепления проволочными скобами тетрадей и листов книжных блоков, брошюр, блокнотов, календарей и пр. Машины различаются степенью автоматизации, количеством одновременно наносимых скоб, скрепляющих тетради или листы.

    ПРОЗРАЧНЫЕ краски

    Печатные краски, меняющие оттенок цвета при нанесении на запечатываемую поверхность; обладают способностью пропускать лучи света через красочный слой, в отличие от кроющих красок.

    ПРОТИВООТМАРОЧНЫЕ средства

    Порошки или жидкости различного состава, наносимые на свежеотпечатанные оттиски распылением. Операция проводится для изоляции красочного слоя от соприкосновения с последующим оттиском во избежание отмарывания. Используются мелкодисперсные порошки на основе крахмала, силиконовые жидкости и др. Нанесение противоотмарочных средств может препятствовать лакированию, последующему наложению красок.

    Р

    РАЗВОРОТ

    Две соседние страницы (левая - четная, правая - нечетная) издания.

    РАСКОЛ книжного блока

    Дефект, состоящий в разрушении клеевого слоя, скрепляющего тетради книжного блока при раскрывании.

    РАСКРЫВАЕМОСТЬ издания

    Способность листов раскрытого издания принимать положение, параллельное переплетной крышке. Показатель качества полиграфического исполнения издания. Раскрываемость зависит от способа сшивания тетрадей, направления волокон бумаги, вида корешка, обжима корешка книжного блока.

    РАСТРОВАЯ цветопроба

    См. Аналоговая цветопроба.

    РАСТРОВЫЙ элемент

    Минимальный элемент структуры растрового изображения или структуры самого растра; площадь растрового элемента зависит от линиатуры растра и от градационного уровня изображения в высокой, офсетной и трафаретной печати; в растровых структурах частотных и регулярных растров для глубокой печати растровые элементы имеют постоянную величину и форму; в традиционных нерегулярных (не чисто частотных) растровых структурах растровые элементы имеют разнообразные формы и площади.

    РОТАЦИОННАЯ печатная машина

    Агрегат, у которого все элементы печатного аппарата имеют цилиндрическую форму (формный, печатный и офсетный). Ротационные машины бывают листовые и рулонные. Ротационный принцип применяют для любого способа печати. Благодаря ему машина работает с большими скоростями.

    РУЛОННАЯ печатная машина

    Ротационная печатная машина для печатания на непрерывном полотне запечатываемого материала, разматываемого с рулона.

    С

    СКЛЕЕННЫЙ картон Paste board, pasted board

    Картон, состоящий из нескольких отдельно изготовленных слоев, склеенных между собой.

    СКЛЕЙКА

    Один из полиграфических процессов, применяемый при производстве папок, коробок и др.

    СКРЕПЛЕНИЕ тетрадей шитьем

    Сшивание отдельных тетрадей блока между собой при помощи нитей, термонитей или проволоки.

    СЛАЙД

    Цветной диапозитив малого формата.

    СЛЕПОЕ тиснение

    См. Блинтовое тиснение.

    СМЕШЕНИЕ красок на оттиске

    Получение цветного изображения при многокрасочной печати путем последовательного наложения на запечатываемый материал однокрасочных цветных изображений. Смешение красок на оттиске дает возможность получения широкого спектра цветов и их оттенков.

    СОВМЕЩЕНИЕ красок на оттиске

    Технологическая операция, заключающаяся в нанесении на запечатываемый материал отдельных печатных красок для получения совмещенного многокрасочного оттиска в соответствии с требованиями целостностности цветного изображения. Контроль и оценку совмещения красок на оттиске проводят по приводочным крестам, тест-объектам или по полученному изображению. Правильная приводка в процессе подготовки к печатанию обеспечивает требуемое совмещение красок на оттиске. При использовании системы штифтовой приводки совмещение красок на оттиске обеспечивается почти автоматически.

    СОПРОТИВЛЕНИЕ продавливанию Bursting strength

    Максимальное равномерно распределенное давление, приложенное под прямым углом к поверхности образца, которое он выдерживает до момента разрыва в условиях, определенных стандартным методом испытания.

    СПЛОШНОЕ лакирование

    Покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа, в отличие от выборочного лакирования.

    СПОСОБ офсетной печати

    Технология косвенной плоской печати, при которой краска с печатной формы передается на запечатываемый материал посредством промежуточного офсетного цилиндра.

    СПОСОБ струйной печати

    Технология получения копий, при которой изображение наносится на запечатываемый материал набрызгиванием специальных красок из сопел очень малого диаметра с высокой скоростью (до 1 млн. капель/с). Струйная печать используется для производственной маркировки на мягких упаковках, получения читаемых надписей на поверхностях с грубой структурой, нанесения адресов на периодические издания и пр. Способ струйной печати используется в струйных принтерах, предназначенных для изготовления полутоновой цветопробы.

    СПОСОБ тампопечати

    Передача изображения с печатной формы на запечатываемую поверхность, как правило неплоскую, с использованием упруго-эластичного тампона. Изображение на печатной форме прямое. Используют для печатания на ручках, ампулах, зажигалках и др.

    СПОСОБ трафаретной печати

    Передача изображения с использованием печатной формы, представляющей собой сетку (трафарет), сквозь ячейки печатающих элементов которой с помощью ракеля продавливается печатная краска. Существуют разновидности: классическая трафаретная и ротаторная печать. Изображение на печатной форме - зеркальное.

    СПОСОБ флексографской печати

    Технология прямой ротационной высокой печати с фрагментарных эластичных печатных форм (арабесок) красками, закрепляющимися на невпитывающих материалах; особенность способа - возможность установки форм на формных цилиндрах различной длины окружности. Изображение на печатной форме зеркальное. Способ используется для печатания на упаковках, на пластиковых пакетах, при производстве газет и пр.

    СПУСК полос

    Процесс размещения полос издания на монтаже и печатной форме, обеспечивающий после фальцовки оттисков требуемое чередование страниц в тетрадях.

    СТЕЖОК

    Элемент нитяного шва, расположенный между двумя проколами на корешковом сгибе (фальце) тетради. Различают внутренний и внешний стежки, находящиеся соответственно внутри тетради и на внешней стороне фальца.

    СТИКЕРЫ

    Наклейки (как правило, большого формата).

    СТРАНИЦА

    Одна из сторон листа бумаги в издании (в книге, журнале, газете, альбоме), на которой размещена полоса набора.

    СУПЕРОБЛОЖКА

    Бумажная дополнительная обертка поверх переплета (обложки), закрепленная на нем только загнутыми краями - клапанами. Используется как элемент внешнего оформления издания для защиты его переплета от повреждений, загрязнений, а также в рекламных целях.

    СУШКА оттисков

    Принудительное ускорение закрепления печатной краски на оттиске. Сушку проводят обдувом горячим воздухом, нагретым до 200-300 °С, отпечатанных оттисков, в зависимости от вида применяемых красок, бумаги, скорости прохождения бумажного полотна. Для сушки применяют также ультрафиолетовое, инфракрасное и высокочастотное излучения, а также комбинацию нескольких источников. В рулонных печатных машинах иногда используют открытое пламя.

    Т

    ТАМПОПЕЧАТЬ

    См. Способ тампопечати.

    ТЕРМОГРАФИЯ

    В полиграфии - отделка специальными термопорошками отпечатанных изображений, изменяющая рельеф оттиска под воздействием теплового излучения.

    ТЕРМОКЛЕЙ

    Клеящая композиция, наносимая на материал в расплавленном состоянии при температуре более 100 °С и затвердевающая в течение 1-2 секунд после охлаждения. Используется при бесшвейном клеевом скреплении книжного блока, а также для изготовления термонитей, которыми прошиваются тетради.

    ТЕРМОКРАСКА

    Печатная краска, приобретающая необходимые свойства в результате нагрева непосредственно перед процессом печатания. Будучи перенесена на бумагу, она немедленно застывает и закрепляется. Выпускаются термокраски для глубокой, высокой и офсетной способов печати.

    ТЕСЬМА

    Лента, обычно имеющая только одну систему косопереплетенных нитей, используется в качестве корешкового материала для шитья блока при изготовлении деловых книг.

    ТЕТРАДЬ

    Сложенный (сфальцованный) в несколько раз, запечатанный или чистый лист бумаги.

    ТИРАЖ

    Суммарное количество экземпляров печатного издания одного названия.

    ТИРАЖЕСТОЙКОСТЬ печатной формы

    Определенное количество качественных оттисков, которое может быть получено с одной печатной формы. Зависит от вида применяемых формных пластин, качества основных и вспомогательных материалов, состояния и наладки печатного аппарата, красочной (увлажняющей, в случае способа плоской офсетной печати) системы печатной машины, квалификации изготовителя печатной формы и персонала, обслуживающего печатную машину.

    ТИСНЕНИЕ — Embossing

    Создание изображения на бумаге, картоне или полимерном материале давлением штампом при нагреве, иногда с дополнительным использованием фольги и краски. Тиснение осуществляют в основном на переплетных крышках, открытках.

    ТИСНЕНИЕ бумаги

    Изменение фактуры поверхности бумаги и получение тисненой бумаги путем создания с помощью тиснильного каландра рельефного или прозрачного рисунка (имитирующего водяной знак). Тисненые бумаги используют при печатании рекламных и художественных изданий.

    ТИСНЕНИЕ голографической фольгой

    Тиснение специальной фольгой с предварительно нанесенным на нее голографическим изображением. Используется в качестве средства защиты банкнотов, ценных бумаг и некоторых документов строгой отчетности (паспортов, виз и др.).

    ТИСНЕНИЕ плашки

    Блинтовое тиснение значительной по площади сплошной поверхности. Часто осуществляют на покровных материалах, имеющих грубую фактуру. Изображение создается путем выравнивания, сглаживания фактуры.

    ТИСНЕНИЕ фольгой

    Тиснение с использованием специальной красочной фольги и штампа.

    ТРАФАРЕТНАЯ печать

    См. Способ трафаретной печати.

    У

    УСЛОВНЫЙ печатный лист

    Единица измерения объема издания, используемая для подсчета и сопоставления объемов печатных изданий разных форматов и равная печатному листу формата 60х90 см.

    УЧЕТНО-издательский лист

    Единица измерения объема издания, количественно равная авторскому листу, то есть 40 тыс. печатных знаков, или 700 строкам стихотворного текста, или 3000 см2 иллюстрационного материала, но в отличие от авторского листа включает объемы собственно литературного иллюстративного произведения, титульных данных, оглавления, редакционного предисловия, посвящения, эпиграфов, комментариев, аннотаций и др.

    Ф

    ФАЛЬЦОВКА

    Складывание оттиска (или бумажного листа) в тетрадь.

    ФЛЕКСОГРАФСКАЯ печать

    См. Способ флексографской печати.

    ФОЛЬГА

    В брошюровочно-переплетном производстве - тонкий красочный или металлический слой, расположенный на подложке и предназначенный для нанесения на переплетную крышку или другие части издания при оформлении.

    ФОРЗАЦ

    Сложенный пополам лист бумаги или оттиска (односгибная тетрадь), помещаемый между переплетной крышкой и блоком книги. Служит связующим звеном между книжным блоком и переплетной крышкой. Существует несколько видов форзацев. Наиболее часто применяется простой приклейной форзац - односгибная тетрадь из специальной форзацной бумаги. В книгах большого объема (толщиной блока свыше 30 мм) применяют приклейной форзац с окантовкой - полоской из бумаги или коленкора шириной 16-20 мм. Для малообъемных книг используют «свой» форзац (см. Книга со «своим» форзацем).

    ФОРМАТ издания

    Размер готового печатного изделия. Форматы принято указывать сокращенно. Для обозначения принято указывать формат печатной бумаги и долю листа, например 60х90/16. Выражение 60х90/16 обозначает, что формат печатного изделия составляет 1/16 долю листа бумаги размером 60х90 см.

    Ц

    ЦВЕТНОСТЬ

    Количество красок, в которые запечатывается изделие. Обычно принято обозначать при помощи цифр: 4+0, 1+1 и т.д. Первая цифра — количество красок на лицевой стороне, вторая — на обороте.

    ЦВЕТОПРОБА

    Получение контрольного цветного изображения на материальном носителе или на цветном экране видеотерминального устройства. Различают аналоговую (растровую), полутоновую (цифровую) и экранную цветопробы. См. подробно в статье Цветопроба >>

    Ч

    ЧАСТОТА растра

    См. Линиатура растра.

    ЧАСТОТНОЕ растрирование

    Разновидность преобразования полутонового изображения в растровое. При частотном растрировании частота размещения одинаковых по размеру и форме растровых элементов определяется сигналом исходного полутонового изображения.

    ЧЕМОДАННЫЙ картон — Suitcase paperboard

    Высокопрочный гибкий картон с низкими показателями водопоглощения, предназначенный для изготовления чемоданов.

    Ш

    ШВЕЙНОЕ скрепление

    См. Скрепление тетрадей шитьем.

    ШЕЛКОГРАФИЯ

    См. Способ трафаретной печати.

    ШЕЛКОТРАФАРЕТНАЯ печать

    См. Способ трафаретной печати.

    ШИТЬЕ внакидку

    Сшивание проволокой блока через корешковый сгиб тетрадей, скомплектованных вкладкой или накидкой. В зависимости от толщины бумаги и возможностей швейного оборудования, внакидку сшивают до 96 страниц.

    ШИТЬЕ в прострочку

    Шитье нитками по всей длине корешкового фальца тетрадей блока (малообъемных изданий), скомплектованного вкладкой. Этот вид шитья более прочен и долговечен в сравнении с шитьем внакидку, у которого проволока может заржаветь.

    ШИТЬЕ втачку

    Сшивание книжного блока проволокой по корешковому полю тетрадей, скомплектованных подборкой при толщине блока до 5-8 мм. Сшивать блок можно и нитками. Этот вид шитья не обеспечивает хорошую раскрываемость и применяется для изданий среднего объема, выпускаемых в обложке.

    ШИТЬЕ на корешковом материале

    Сшивание последовательно тетрадей стежками ниток по корешку блока, скомплектованного подборкой, вместе с корешковым материалом. Применяют для изданий в переплете (книг, справочников) длительного употребления.

    ШИТЬЕ нитками потетрадное

    Последовательное сшивание тетрадей стежками ниток по корешку блока, скомплектованного подборкой. Применяют при издании книг в переплете. Долговечность таких изданий меньше, чем сшитых на корешковом материале.

    ШИТЬЕ проволокой вразъем

    Последовательное сшивание проволокой с корешковым материалом тетрадей блока, (скомплектованного подборкой) по корешку, с загибом скоб снаружи.

    ШТАМП

    В переплетном производстве - печатная форма с рельефным изображением текста или рисунка, служащая для тиснения на переплетной крышке или обложке.

    ШТАНЦЕВАНИЕ

    См. Высечка.

    Э

    ЭТИКЕТКА

    Ярлык на товаре, экспонате, продукте производства и др. с указанием названия, производителя, даты производства (или срока годности) и других сведений о нем.

    Я

    ЯРЛЫК

    Листок картона небольшого формата, содержащий сведения о товаре или продукции и сопровождающий ее; предполагает навесной способ крепления.

    К началу словаря

    Создание сайта — web-студия «Цифровой Век»

    Россия, 167982, Республика Коми, Сыктывкар,
    Савина, 81. Телефон: +7 (8212) 28-46-72

    Яндекс.Метрика